Activate CI / CD for the samples tools

Up to now, only the WorkflowMaker tools were built by means of CI / CD. The idea is do the same for the image processing sample tools included in the software distribution.